字义分解

• 祖读音：zǔ

  基本字义

  ---

  ● 祖

  zǔ ㄗㄨˇ

  1. 父亲的上一辈：～父。～考。～母。～妣。
  2. 称与祖父同辈的人：外～父。外～母。
  3. 先代：～宗。～业。～制。～祭。～国。
  4. 初，开始：鼻～。
  5. 某种事业或派别的创始人：～师。
  6. 出行时祭路神，引申为送行：“五月金陵西，～余白下亭”。～饯。
  7. 姓。

  英语 ancestor, forefather; grandfather

  德语 Ahne, Vorfahr

  法语 ancêtres,aïeux

• 宗读音：zōng

  基本字义

  ---

  ● 宗

  zōng ㄗㄨㄥˉ

  1. 家族的上辈，民族的祖先：祖～。～庙。～祠。
  2. 家族：～法（封建社会以家族为中心，按制统远近区别亲疏的制度）。～族。～室（帝王的宗族）。～兄。
  3. 派别：～派。禅～（佛教的一派）。
  4. 主要的目的和意图：～旨。开～明义。
  5. 尊奉：～仰。
  6. 为众人所师法的人物：～师。
  7. 量词，指件或批：一～心事。
  8. 姓。

  英语 lineage, ancestry; ancestor, clan

  德语 ein großer Meister, Vorbild (S)​,eine ehemalige Verwaltungseinheit in Tibet ( Kreisverwaltung)​ (S, Pol)​,Sekte, Fraktion, Schule (S)​,Sippe, Clan, Geschlecht (S)​,Vorfahre, Ahn, Ahnen, Ahnherr (S)​,Ziel, Zweck (S)​,sich eine wissenschaftlich künstlerische Schule zum Vorbild nehmen (wählen)​ (V)​,ZEW für Anliegen, Kriminalfälle, Geldsummen, große Gütermengen (Zähl)

  法语 ancêtres,aïeux,clan,ordre,objectif,but,prendre pour maître, pour modèle,classe,catégorie,école,secte,fondamental,essentiel

• 法读音：fǎ

  ● 法

  fǎ ㄈㄚˇ

  ---

  1. 体现统治阶级的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：～办。～典。～官。～规。～律。～令。～定。～场。～理。～纪。～盲。～人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动，享有民事权利和承担法律义务的社会组织）。～制。～治。犯～。守～。合～。宪～（国家的根本大法）。政～。奉公守～。逍遥～外。
  2. 处理事物的手段：办～。设～。手～。写～。
  3. 仿效：效～。
  4. 标准，规范，可仿效的：～式。～帖。
  5. 佛家的道理：佛～。～号。～轮。～像。～门。
  6. 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术：～师。～器。～事。
  7. 指“法国”：～文。～式大菜。
  8. 姓。

  英语 law, rule, regulation, statute; France, French

  德语 Gesetz, Recht (S)​,Methode (S)

• 度读音：dù

  基本字义

  ---

  ● 度

  dù ㄉㄨˋ

  1. 计算长短的器具或单位：尺～。刻～。～量衡。
  2. 事物所达到的境界：程～。高～。风～。
  3. 分角的单位，一圆周角分为360度：角～。
  4. 依照计算的一定标准划分的单位：温～。湿～。经～。纬～。浓～。
  5. 电能的单位，一千瓦小时电量的通称。
  6. 法则，应遵行的标准：制～。法～。
  7. 哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。
  8. 能容受的量：气～。
  9. 考虑，打算：置之～外。
  10. 过，由此到彼：～日。～假。欢～新春。
  11. 量词，次：一～。再～。
  12. 僧尼道士劝人出家：剃～（剃发出家）。
  13. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 度

  duó ㄉㄨㄛˊ

  　◎ 计算，推测：忖～。揣～。审时～势。～德量力。

  英语 degree, system; manner; to consider

  德语 Grad

  法语 degré (en)​,mesure,capacité,degré,règle,régler,passer