back_img
六六网
>
成语词典
>
“利令智昏”详细介绍

利令智昏

  • 拼音:

    lì lìng zhì hūn

  • 繁体:

    利令智昬

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    利:利益、私利;令:使;智:理智;昏:昏乱;神志不清楚。形容因贪图私利;使人头脑发昏;甚至失去理智。

  • 出处:

    西汉 司马迁《史记 平原君虞卿列传赞》:“鄙语曰:‘利令智昏。’平原君贪冯亭邪说,使赵陷长平四十余万众,邯郸几亡。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、定语;含贬义。

  • 近义词:

    见利忘义 、利欲熏心

  • 反义词:

    见利思义 、舍生取义

  • 例句:

    独苦国人无识者,利令智昏,则不免受其饵矣。(章炳麟《敬告对待间谍者》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌ一ˋ ㄌ一ㄥˋ ㄓˋ ㄏㄨㄣ

  • 【简拼】:  

    LLZH

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    利令智昏和“见利忘义”;都含有“为私利而做事”的意思。有时可通用。但利令智昏偏重于“智昏”;即头脑发昏的意思;而“见利忘义”偏重于“忘义”;“忘掉道义”。

  • 【辩音】:  

    昏,不能读作“yūn”。

成语翻译

  • 英语:

    Profit makes wisdom blind.

  • 日语:

    利に目が眩(くら)む,利に迷う,欲(よく)に目が眩む

  • 俄语:

    потерять последние остáтки умá от áлчности

  • 其他:

    <德>aus Habgier den Verstand verlieren

成语典故

  •   战国时代,各诸候国之间为了争夺土地,经常发动战争。秦国派大将白起攻打韩国,占领了韩国的一块土地野王。在野王邻近有另一块土地上党,他们的地方官员看到野王轻易地就被秦军攻下,怕上党也守不住,就写信给赵国,表示愿意归顺,希望得到赵国的庇护。  赵国的君臣们对于要不要接受上党的归顺,意见不一,大家展开激烈的争论。平原君赵胜说:“上党这么大块的地方,我们不用出一兵一卒,就可以得到,为甚么不要呢?”平阳君反对说:“就是因为不花力气得到好处,轻易要了,恐怕会招来大祸。”赵王因为不想失去这块到嘴的肥肉,便支持平原君的主张,并且派他去接收上党,把它划为赵国的领地。秦国知道后,认为赵国存心和自己作对,就命令白起率大军去攻打赵国。结果赵国的四十万大军全部被秦军歼灭,国都邯郸也被围困,后来平原君带毛遂去楚国,说服楚王联赵抗秦,最后楚国出兵,才解除了赵国的邯郸之围。  赵王和平原君因为贪图眼前可以获得上党土地的利益,而差点导致赵国灭亡。后人便形容他们的行为是“利令智昏”。

字义分解

  • 利读音:lì

    基本字义


    ● 利

    lì ㄌㄧˋ

    1. 好处,与“害”“弊”相对:~弊。~害。~益。~令智昏。兴~除弊。
    2. 使顺利、得到好处:~己。~用厚生(充分发挥物的作用,使民众生活优厚富裕起来)。
    3. 与愿望相符合:吉~。顺~。
    4. 刀口快,针尖锐,与“钝”相对:~刃。~刀。~剑。~落。~口巧辩。
    5. 从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获:~息。~率(lǜ)。一本万~。
    6. 姓。

    英语 gains, advantage, profit, merit

    德语 scharf (Messer)​ ,bekommen, erhalten (V)​,Vorteil, Gewinn, Profit

    法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable

  • 令读音:lìng

    基本字义


    ● 令

    líng ㄌㄧㄥˊ

       ◎ 〔~狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。

    其它字义


    ● 令

    lǐng ㄌㄧㄥˇ

       ◎ 量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。

    其它字义


    ● 令

    lìng ㄌㄧㄥˋ

    1. 上级对下级的指示:命~。法~。朝(zhāo)~夕改。
    2. 古代官名:县~。~尹。尚书~。
    3. 使,使得:~人兴奋。
    4. 时节:时~。节~。
    5. 美好,善:~名。~辰。~闻(好名声)。
    6. 敬辞,用于对方的亲属或有关系的人:~尊。~堂。~岳。~郎。~爱。
    7. 短的词调(diào ),散曲中不成套的曲(多用于词调、曲调名):小~。如梦~。

    英语 command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause

    德语 Order, Befehl, Anweisung (S)​,anweisen, befehlen, verfügen (V)

    法语 causer,commande,ordonner,rame de papier,provoquer,décret,loi,honorable,classificateur pour une rame de papier

  • 智读音:zhì

    ● 智

    zhì ㄓˋ


    1. 聪明,见识:~力。~慧。~商。~育。~能。~谋。才~。机~。理~。明~(①考虑问题周到、严密;②有远见)。足~多谋。利令~昏。

    英语 wisdom, knowledge, intelligence

    德语 Klugheit, Lebensweisheit (= Lebenserfahrung)​ (S)​,Wissen (S)​,Wissenschaft (S)​,Zhi (Eig, Fam)

    法语 sagesse

  • 昏读音:hūn

    基本字义


    ● 昏

    hūn ㄏㄨㄣˉ

    1. 天刚黑的时候:黄~。~晓(朝夕。亦指明暗)。~定晨省(xǐng )(人子侍奉父母的日常礼节,晚上服侍就寝,早上省视问安)。
    2. 暗而无光:~暗。~黑。
    3. 惑乱:~愦。~聩。~庸。
    4. 神智不清楚或失去知觉:发~。~厥(亦称“晕厥”)。~乱。
    5. 古同“婚”,婚姻。

    英语 dusk, nightfall, twilight, dark

back_img
功能直达
分享