xiān chén bù rǎn
縴塵不染
古代成语
原指佛教徒修行时,排除物欲,保持心地洁净。现泛指丝毫不受坏习惯,坏风气的影响。也用来形容非常清洁、干净。
唐·释道世《法苑珠林》:“若菩萨在乾土山中经行,土不著足,随岚风来,吹破土山,令散为尘,乃至一尘不著佛身。”宋·张耒《腊月小雪后圃梅开》:“一尘不染香到骨,姑射仙人风露身。”
作谓语;指一尘不染。
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“地板桌椅,擦得纤尘不染。”
ㄒ一ㄢ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄢˇ
XCBR
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
as clean as a new pin
● 纤
(纖)
xiān ㄒㄧㄢ
● 纤
(縴)
qiàn ㄑㄧㄢˋ
英语 fine, delicate; minute; graceful
法语 fin,soie,fibre
● 尘
(塵)
chén ㄔㄣˊ
英语
dust, dirt, ashes, cinders
德语 Erde ,Staub
法语 poussière,saleté,terre
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 染
rǎn ㄖㄢˇ
英语 dye; be contagious; infect
德语 abtönen (V),anstecken (V, Med),färben (V),verunreinigen, beschmutzen (V)
法语 teindre,colorer,attraper une maladie,prendre une mauvaise habitude,contaminer