bǔ guò shì fēi
補過飾非
近代成语
补过:弥补过失;饰非:文饰过错。指掩饰过错
清 袁枚《随园诗话》第16卷:“文士笔墨,为人补过饰非,往往如是。”
联合式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ ㄈㄟ
BGSF
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
make amends for one's faults by good deeds
基本字义
● 补
(補)
bǔ ㄅㄨˇ
英语 mend, patch, fix, repair, restore
德语 ausbessern, ergänzen, flicken (V)
法语 réparer,rapiécer,combler,suppléer,compléter,tonifier,fortifier,avantage
● 过
(過)
guò ㄍㄨㄛˋ
● 过
(過)
guo ㄍㄨㄛ
● 过
(過)
guō ㄍㄨㄛˉ
英语 pass, pass through, go across
德语 Verbsuffix des experientiellen Aspekts ,Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S),Vergehen, Fehler (S),vergehen, verbringen, verleben (V),vorbeigehen (an), passieren, überqueren (V),nach, später (Adv),Guo (Eig, Fam)
法语 traverser,passer (du temps),(utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)
基本字义
● 饰
(飾)
shì ㄕˋ
英语 decorate, ornament, adorn
德语 garnieren, schmücken ,Verzierungen (S)
法语 décorer,parer,jourer le rôle de,se déguiser en
基本字义
● 非
fēi ㄈㄟˉ
英语
not, negative, non-; oppose
德语 Afrika (Abkürzung) ,non-, nicht- (Präfix)
法语 ne pas,faux,(abrévi.) Afrique,175e radical