字义分解

• 烈读音：liè

  基本字义

  ---

  ● 烈

  liè ㄌㄧㄝˋ

  1. 火势猛；引申为猛，厉害：～火。～焰。～酒。～马。～性。激～。剧～。
  2. 气势盛大：轰轰～～。
  3. 刚直，有高贵品格的；为正义而死难的：～女。壮～。先～。～士。
  4. 功业：功～。
  5. 古同“列”，行列。

  英语 fiery, violent, vehement, ardent

  德语 scharf, brennend

  法语 fort,violent,intense,ardent,se sacrifier

• 火读音：huǒ

  基本字义

  ---

  ● 火

  huǒ ㄏㄨㄛˇ

  1. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
  2. 紧急：～速。十万～急。
  3. 指枪炮弹药等：～药。～炮。
  4. 发怒，怒气：～暴。～性。
  5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝～。毒～攻心。
  6. 形容红色的：～红。～腿。
  7. 古代军队组织，一火十个人。
  8. 姓。

  英语 fire, flame; burn; anger, rage

  德语 Feuer (S, Chem)​,Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)

  法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC)​,luxure,chaud (populaire)​,86e radical

• 轰读音：hōng

  ● 轰

  （轟）

  hōng ㄏㄨㄥˉ

  ---

  1. 形容大的声响：～～。～响。～鸣。～动。
  2. 用大炮或炸弹破坏：～击。～炸。炮～。
  3. 驱逐，赶走：～走。～出去。

  英语 rumble, explosion, blast

  德语 knallen, bumsen (V)​,vertreiben, aufscheuchen (V)

  法语 (onom.)​ boum!,gronder,bombarder,explosion,attaquer,chasser (au loin)​,expulser

• 雷读音：léi

  ● 雷

  léi ㄌㄟˊ

  ---

  1. 由于下雨时带异性电的两块云相接，空中闪电发出的强大的声音：～电。～鸣。～动。～雨。～霆。～厉风行。
  2. 军事用的爆炸武器：地～。鱼～。布～。扫～。～管。
  3. 〔～池〕古水名，在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越～～一步”，喻不敢越出一定的范围。
  4. 姓。

  英语 thunder

  德语 Lei (Eig, Fam)​,Donner

  法语 tonnerre,écho,terrifiant,terrible,(nom de famille)​