back_img
六六网
>
成语词典
>
“手舞足蹈”详细介绍

手舞足蹈

  • 拼音:

    shǒu wǔ zú dǎo

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。

  • 出处:

    先秦 孟轲《孟子 离娄上》:“乐则生矣,全则恶可已也。恶可已,则不知足之蹈之,手之舞之。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、状语;含贬义。

  • 近义词:

    欢天喜地 、欢欣鼓舞

  • 反义词:

    闷闷不乐 、不苟言笑

  • 例句:

    (1)每当他找到一道难题的突破口时,就禁不住地手舞足蹈起来。(2)小明拿到了北大的录取通知书时,高兴得手舞足蹈。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄗㄨˊ ㄉㄠˇ

  • 【简拼】:  

    SWZD

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    手舞足蹈和“兴高采烈”;都有“非常高兴”的意思。但手舞足蹈偏重于动作状态;“兴高采烈”偏重于形容心情。

  • 【辩音】:  

    足,不能读作“zhú”。

成语翻译

  • 英语:

    jump about joyfully

  • 日语:

    てんてこまいする

  • 俄语:

    плясáть от рáдости

  • 其他:

    <德>vor Freude auβer sich sein<法>danser de joie

字义分解

  • 手读音:shǒu

    基本字义


    ● 手

    shǒu ㄕㄡˇ

    1. 人使用工具的上肢前端:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)~(开始做,动手)。~不释卷。
    2. 拿着:人~一册。
    3. 亲自动手:~稿。~迹。~令。~书(a.笔迹;b.亲笔书信)。
    4. 技能、本领:~法(技巧,方法)。~段。留一~。
    5. 做某种事情或擅长某种技能的人:国~。扒~。生产能~。
    6. 小巧易拿的:~枪。~册。

    英语 hand

    德语 Hand

    法语 main,ouvrier,64e radical

  • 舞读音:wǔ

    基本字义


    ● 舞

    wǔ ㄨˇ

    1. 按一定的节奏转动身体表演各种姿势:~蹈。~技。~姿。~会。~剑。~女。~曲。~台。
    2. 耍弄:~弊。~文弄墨。

    英语 dance, posture, prance; brandish

    法语 danser,brandir,danse

  • 足读音:zú

    基本字义


    ● 足

    zú ㄗㄨˊ

    1. 脚:~下(对对方的敬称)。~迹。~球。~坛。失~。高~(敬辞,称别人的学生)。举~轻重。画蛇添~。
    2. 器物下部的支撑部分:鼎~。碗~。
    3. 充分,够量:~月。~见。~智多谋。
    4. 完全:~以。~色。
    5. 值得,够得上:不~为凭。微不~道。
    6. 增益:以昼~夜。

    英语 foot; attain, satisfy, enough

    德语 Fuss (S)​,genügen (Adj)

    法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment

  • 蹈读音:dǎo

    基本字义


    ● 蹈

    dǎo ㄉㄠˇ

    1. 践踏,踩:~袭(走别人走过的老路,沿用前人旧例)。~节(信守节操)。~海(跳到海里自杀)。赴汤~火。循规~矩。
    2. 跳动:舞~。手舞足~。

    英语 stamp feet; dance

    法语 marcher sur,fouler du pied,sautiller,gambader

back_img
功能直达
分享