xuē tiě rú ní
削鐵如泥
古代成语
削铁就像削泥巴似的。形容刀器极其锋利。
明 范受益《寻亲记》:“纯钢打就,久炼成之;斩人无血,削铁如泥。”
主谓式;作谓语、定语;含褒义。
新发于硎 、吹发可断
这口剑虽不能说削铁如泥,也似花马剑一般锋利。(姚雪垠《李自成》第一卷第五章)
ㄒㄩㄝ ㄊ一ㄝˇ ㄖㄨˊ ㄋ一ˊ
XTRN
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
削,不能读作“xiāo”。
be sharp
● 削
xiāo ㄒㄧㄠˉ
● 削
xuē ㄒㄩㄝˉ
英语 scrape off, pare, trim
德语 kratzen, schaben ,herabsetzen, ermäßigen (V),schälen mit Messer (V),schneiden, kürzen (V)
法语 racler,effacer,graver,réduire,éplucher,raclage,entamer,peler
● 铁
(鐵)
tiě ㄊㄧㄝˇ
英语 iron; strong, solid, firm
德语 Eisen (Element 26, Fe) (S, Chem),Ferrum 法语 fer,objet en fer,arme,armure,outil,gris (couleur du métal),dur comme le fer,inébranlable,violent,cruel,dur,complètement
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 泥
ní ㄋㄧˊ
其它字义
● 泥
nì ㄋㄧˋ
英语 mud, mire; earth, clay; plaster
德语 Futterbrei (S),Lehm, Ton (S),Pasta (S),Paste (S),Schlamm (S),einstampfen, entfleischen (V),Ni (Eig, Fam),hielt zurück, zurückgehalten
法语 boue,fange,bourbier,pâte,argile,enduire,s'opiniâtrer