tú wén bìng mào
圖文並茂
当代成语
指书刊中的文字流畅,插图丰富精美
王朔《修改后发表》:“我始终认为贵刊是国内的一流刊物,图文并茂,趣味高雅,是思想性、知识性、趣味性三性结合的比较突出的好刊物。”
作谓语、定语;用于书籍等。
孙犁《照像续谈》:“一举两得,图文并茂。”
ㄊㄨˊ ㄨㄣˊ ㄅ一ㄥˋ ㄇㄠˋ
TWBM
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
the picture and its accompanying essay are both excellent
さし絵(え)も文章も豊富で立派である
<德>Illustrationen und Texte sind gleichermaβen prǎchtig gestaltet.
● 图
(圖)
tú ㄊㄨˊ
英语 diagram; chart, map, picture
德语 Bild, Abbild
法语 carte (géographie),dessin,plan,projeter,désirer,compter sur,calculer,canton
● 文
wén ㄨㄣˊ
英语 literature, culture, writing
德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw),Sprache, Schrift, Lehre (S),Wen (Eig, Fam)
法语 caractère,écriture,texte,composition littéraire,écrit,langue,culture,civil,(nom de famille)
基本字义
● 并
bìng ㄅㄧㄥˋ
其它字义
● 并
bīng ㄅㄧㄥˉ
◎ 中国山西省太原市的别称。
英语 combine, annex; also, what's more
德语 und ,verschmelzen, verbinden, zusammenlegen, zusammenfassen, zusammenschließen, fusionieren, vereinigen
基本字义
● 茂
mào ㄇㄠˋ
英语 thick, lush, dense; talented
德语 reich und prachvoll (Adj),wuchernd (Adj),üppig, reichlich, prächtig (Adv)
法语 luxuriant,touffu,riche