shuō bù guò qù
説不過去
当代成语
不合情理，无法交代
作谓语、定语、宾语；指不合情理。
不合情理
于情于理
这理由似乎有点说不过去
ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄨˋ
SBGQ
常用成语
四字成语
补充式成语
中性成语
unacceptable to one's sense of propriety of justice
筋道(すじみち)にあわない，申(もう)し訳(わけ)が立たない
Никудá не годится.
<德>nicht zu rechtfertigen sein<法>c'est inadmissible,inexplicable
基本字义
● 说
（説）
shuō ㄕㄨㄛˉ
其它字义
● 说
（説）
shuì ㄕㄨㄟˋ
◎ 用话劝说别人，使他听从自己的意见：游～。
其它字义
● 说
（説）
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古同“悦”。
英语 speak, say, talk; scold, upbraid
德语 sagen, erklären (V)
法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”，不如此，不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 过
（過）
guò ㄍㄨㄛˋ
● 过
（過）
guo ㄍㄨㄛ
● 过
（過）
guō ㄍㄨㄛˉ
英语 pass, pass through, go across
德语 Verbsuffix des experientiellen Aspekts ,Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S),Vergehen, Fehler (S),vergehen, verbringen, verleben (V),vorbeigehen (an), passieren, überqueren (V),nach, später (Adv),Guo (Eig, Fam)
法语 traverser,passer (du temps),(utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)
● 去
qù ㄑㄩˋ
英语 go away, leave, depart
德语 gehen, fortgehen, weggehen (V),verlassen (V)
法语 aller,quitter,enlever,(placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination) vers,dans la direction de,pour
