back_img
六六网
>
成语词典
>
“行不愧影,寝不愧衾”详细介绍

行不愧影,寝不愧衾

  • 拼音:

    xíng bù kuì yǐng , qǐn bù kuì qīn

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    影:影子;衾:被子。走路没有对不起影子,睡觉没有对不起被子。形容日夜检查自己的言行,自觉毫无愧欠之处

  • 出处:

    《宋史·儒林传·蔡元定》:“独行不愧影,独寝不愧衾。”

  • 语法:

    作宾语、定语;用于处事。

  • 反义词:

    问心有愧

  • 例句:

    明·周楫《西湖二集·文昌司怜才慢注禄籍》:“罗江东自此以后,一味学做好人,再也不敢存一毫不肖之心,真个行不愧影,寝不愧衾。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ 一ㄥˇ,ㄑ一ㄣˇ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ ㄑ一ㄣ

  • 【简拼】:  

    XBKYQBKQ

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    do nothing that one can be ashamed of even if there is no one watching

字义分解

  • 行读音:xíng

    基本字义


    ● 行

    háng ㄏㄤˊ

    1. 行列:字里~间。罗列成~。
    2. 兄弟姐妹的次弟;排行:我~二,你~几?
    3. 步行的阵列。
    4. 量词。用于成行的东西:泪下两~。
    5. 某些营业所:银~。花~。商行。
    6. 行业:同~。各~各业。
    7. 用长的针脚成行地连缀:~棉袄。~几针。

    其它字义


    ● 行

    xíng ㄒㄧㄥˊ

    1. 走:~走。步~。旅~。~踪。~百里者半九十。~云流水(喻自然不拘泥)。~远自迩。
    2. 出外时用的:~装。~箧。~李。
    3. 流通,传递:~销。风~一时。
    4. 从事:进~。
    5. 流动性的,临时性的:~商。~营。
    6. 足以表示品质的举止行动:~径。品~。言~。操~。~成于思。
    7. 实际地做:~礼。~医。~文。
    8. 可以:不学习不~。
    9. 能干:你真~。
    10. 将要:~将毕业。
    11. 古代指物质的基本元素:五~(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。
    12. 古诗的一种体裁:长歌~。
    13. 汉字字体的一种:~书。
    14. 姓。

    英语 go; walk; move, travel; circulate

    德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S)​,gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten

    法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)​

  • 不读音:bù

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 愧读音:kuì

    基本字义


    ● 愧

    kuì ㄎㄨㄟˋ

     ◎ 羞惭:羞~。惭~。~色。~怍(惭愧)。~疚。~赧(因羞愧而脸红)。~悔。问心无~。

    英语 ashamed, conscience-stricken

    德语 beschämt (Adj)

    法语 honteux,confus

  • 影读音:yǐng

    基本字义


    ● 影

    yǐng ㄧㄥˇ

    1. 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人~。花~。倒~。幻~。~壁。~响。~射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无~无踪。~~绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉~。含沙射~(喻暗地里诽谤中伤)。
    2. 形象:摄~(照相)。留~。剪~。~印。~像。
    3. 描摹:~写。~抄。~宋本。
    4. 指“电影”:~评。~院。~片。~视(电影和电视)。~坛。

    英语 shadow; image, reflection; photograph

    德语 Schatten (S)

    法语 ombre,image,film,photo,réflexion

  • 寝读音:qǐn

    基本字义


    ● 寝

    (寢)

    qǐn ㄑㄧㄣˇ

    1. 睡,卧:~室。~车。~宫。安~。
    2. 睡觉的地方:就~。寿终正~。
    3. 皇家宗庙后殿藏先人衣冠之处,亦指帝王的坟墓:~庙。陵~。
    4. 停止,平息:其议遂~(那种议论于是平息)。事~。
    5. 面貌难看:貌~。

    英语 sleep, rest; bed chamber

    德语 schlafen; etwas bleibt ruhen; Schlafzimmer; Totenkammer (V)

    法语 dormir

  • 不读音:bù

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 愧读音:kuì

    基本字义


    ● 愧

    kuì ㄎㄨㄟˋ

     ◎ 羞惭:羞~。惭~。~色。~怍(惭愧)。~疚。~赧(因羞愧而脸红)。~悔。问心无~。

    英语 ashamed, conscience-stricken

    德语 beschämt (Adj)

    法语 honteux,confus

  • 衾读音:qīn

    基本字义


    ● 衾

    qīn ㄑㄧㄣˉ

    1. 被子:~枕。《説文•衣部》:“衾,大被。”
    2. 尸体入殓时盖尸的单被。《孝經•喪親章》:“為之棺椁衣衾而舉之。”

    英语 coverlet, quilt

    德语 Bettdecke (S)

    法语 couverture

back_img
功能直达
分享