ㄐ一ㄢ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ
JKZJ
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
艰苦卓绝和“坚苦卓绝”;结构相当;读音相同;后三个字相同;但意思不同。艰苦卓绝形容极其艰难困苦;多用在形容斗争、生活极其困苦;“坚苦卓绝”形容极其坚韧刻苦;用来形容人意志坚强;刻苦耐劳。注意的是:这两个成语不能换用。
卓,不能读作“zhuō”。
arduous and bitter
艱苦卓絶(たくぜつ)
基本字义
● 艰
(艱)
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 difficult, hard; distressing
德语 schwer ,Gefahr (S),Geldnot (S),Mühsal (S),Not (S),Notbremse (S),Notfall (S),Nothilfe (S),Notruf (S),notwendig (S),Raumnot (S),Wassernot (S),Wohnungsnot (S),Zeitnot (S)
法语 difficile,dur
基本字义
● 苦
kǔ ㄎㄨˇ
英语 bitter; hardship, suffering
德语 bitter (Adj, Ess),Ku (Eig, Fam)
法语 amer,pénible
基本字义
● 卓
zhuó ㄓㄨㄛˊ
英语 profound, brilliant, lofty
德语 hervorragend, ausgezeichnet (Adj),hoch und gerade (Adj),Zhuo (Eig, Fam)
法语 remarquable,extraordinaire
● 绝
(絶)
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 to cut, sever, break off, terminate
德语 vierzeiliges Gedicht (S),abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V),aufgebracht, verbraucht (Adj),auswegslos, hoffnunglos (Adj),einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj),absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem