back_img
六六网
>
成语词典
>
“夺胎换骨”详细介绍

夺胎换骨

  • 拼音:

    duó tāi huàn gǔ

  • 繁体:

    奪胎换骨

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    夺别人之胎以转生；换己之凡骨为仙骨。本道家语。后比喻学习前人文学艺术的立意和技巧以创新。也比喻重新做人。

  • 出处:

    宋 释惠洪《冷斋夜话 换骨夺胎法》引黄庭坚曰：“不易其意而造其语，谓之换骨法；窥入其意而形容之，谓之夺胎法。”

  • 语法:

    联合式；作谓语、定语；含褒义，比喻学习经验不断创新。

  • 近义词:

    脱胎换骨

  • 例句:

    安知夺胎换骨无金丹，不使此莲此菊此桃万亿化身合为一。（清 黄遵宪《以莲菊桃杂供一瓶作歌》诗）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄨㄛˊ ㄊㄞ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ

  • 【简拼】:  

    DTHG

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    胎，不能读作“tái”。

成语翻译

  • 英语:

    seize somebody's body and be reincarnated as an immortal

成语典故

  • 夺胎换骨原是道家的说法即吃了金丹换去凡骨凡胎后成仙。古代文人借用以前古文的意思用自己的语言去表达，黄庭坚认为这是换骨法，深入研究古文的原意进一步加以刻划形容，这叫夺胎法。也有人说不蹈古人一言一句，用夺胎换骨法可以点铁成金

字义分解

  • 夺读音：duó

    ● 夺

    （奪）

    duó ㄉㄨㄛˊ

    1. 抢，强取：抢～。掠～。巧取豪～。强（qiāng ）词～理。
    2. 争先取到：～得最后胜利。～魁。～冠（guàn ）。
    3. 冲开：～门而出。
    4. 丧失，削除：剥～。褫～（剥夺）。～志（改变志向或意愿）。
    5. 晃动：光彩～目。
    6. 决定如何处理：请予裁～。
    7. 漏掉（文字）：第八行～一字。

    英语 take by force, rob, snatch

    法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force

  • 胎读音：tāi

    基本字义

    ● 胎

    tāi ㄊㄞˉ

    1. 人或其他哺乳动物母体内的幼体：～儿。～生。～教（jiào ）（指通过母体对胎儿施加影响，为胎儿发育提供良好的条件）。胚～。怀～。
    2. 事的开始，根源：祸～。
    3. 器物的粗坯：泥～。铜～。
    4. 衬在衣服、被褥面子和里子之间的东西：棉花～。

    英语 unborn child, embryo, fetus

    德语 Fötus, Embryo (S, Med)​,Geburt, Niederkunft (S, Med)​,Polster, Füllung, Futter (S, Tech)​,(Luft-)​ Reifen, Gummischlauch, Radmantel, Reifen (S, Tech)​,ungebranntes Werkstück (S, Tech)

    法语 foetus,embryon,pneu

  • 换读音：huàn

    ● 换

    huàn ㄏㄨㄢˋ

    1. 给人东西同时从他那里取得别的东西：交～。对～。～工。～文。兑～。
    2. 更改，变：变～。更（gēng ）～。～马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。～样。～气。～言之（换句话说）。

    英语 change

    德语 tauschen, austauschen, umtauschen (V)​,wechseln, umwechseln, einwechseln (V)

    法语 échanger,troquer,changer,convertir

  • 骨读音：gǔ

    ● 骨

    gǔ ㄍㄨˇ

    1. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：～头。～骼（全身骨头的总称）。～节。～肉（①指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；②喻紧密相连，不可分割的关系）。～干（gàn）。
    2. 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞～。扇～。
    3. 指文学作品的理论和笔力：～力（①雄健的笔力；②刚强不屈的气概）。风～（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。
    4. 指人的品质、气概：侠～。～气。

    ● 骨

    gū ㄍㄨˉ

    1. 〔～朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。
    2. 〔～碌〕滚动（“碌”读轻声）。

    英语

    bone; skeleton; frame, framework

    德语 Knochen (S)

    法语 os,ossature,charpente

与夺胎换骨 相关的成语

与夺胎换骨 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026