back_img
六六网
>
成语词典
>
“雷厉风行”详细介绍

雷厉风行

  • 拼音:

    léi lì fēng xíng

  • 繁体:

    靁厲風行

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    厉:猛烈;行:奔跑;引申为迅速。像打雷那样猛烈;像刮风那样迅速。比喻对法令的执行严厉迅速。也用来形容工作极度紧张;办事果断;行动迅速。

  • 出处:

    宋 曾巩《亳州谢到任表》:“运独断之明,则天清水止;昭不杀之戒,则雷厉风行。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

  • 近义词:

    大张旗鼓 、闻风而动

  • 反义词:

    积重难返 、拖泥带水 、和风细雨

  • 例句:

    今天调卷,明天提人,颇觉雷厉风行。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十三回)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌㄟˊ ㄌ一ˋ ㄈㄥ ㄒ一ㄥˊ

  • 【简拼】:  

    LLFX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    褒义成语

  • 【辩析】:  

    雷厉风行和“闻风而动”;都有行动迅速的意思。但雷厉风行还有果断、坚决、严格的意思;“闻风而动”只偏重在迅速、敏捷。

  • 【辩音】:  

    行,不能读作“hánɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    bold and resolute

  • 日语:

    疾風迅雷(しっぷうじんらい),きびしく且(かつ)早く執行(しっこう)する

  • 俄语:

    немедленно и строго

  • 其他:

    <德>mit drakonischer Strenge vorgehen<法>exécuter un ordre strictement et sans délai

成语典故

  • 唐朝时期,国子博士韩愈因反对唐宪宗迎佛骨而被贬潮州刺史。他到任后写《潮州刺史谢上表》歌颂唐宪宗能够躬亲听政、旋乾转坤、机关阖开、雷厉风飞。唐宪宗觉得他很忠心就改授他为袁州刺史,后又调为国子祭酒

字义分解

  • 雷读音:léi

    ● 雷

    léi ㄌㄟˊ


    1. 由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:~电。~鸣。~动。~雨。~霆。~厉风行。
    2. 军事用的爆炸武器:地~。鱼~。布~。扫~。~管。
    3. 〔~池〕古水名,在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越~~一步”,喻不敢越出一定的范围。
    4. 姓。

    英语 thunder

    德语 Lei (Eig, Fam)​,Donner

    法语 tonnerre,écho,terrifiant,terrible,(nom de famille)​

  • 厉读音:lì

    ● 厉

    (厲)

    lì ㄌㄧˋ


    1. 严格:~禁(➊列队警戒;➋严厉的禁令)。~行(xíng )节约。
    2. 严肃:严~。声色俱~。
    3. 凶猛:~害。雷~风行。色~内荏。
    4. 磨,使锋利:~兵秣马。再接再~。
    5. 古同“疠”、“癞”,恶疮。
    6. 姓。

    英语 whetstone; grind, sharpen; whet

    德语 ernst, stark (Adj)

    法语 strict,dur,sévère

  • 风读音:fēng

    基本字义


    ● 风

    (風)

    fēng ㄈㄥˉ

    1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:~向。~速。~级。~险。~波(喻纠纷或乱子)。~雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。~花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
    2. 像风那样迅速、普遍的:~潮。~靡一时。~驰电掣。
    3. 社会上长期形成的礼节、习俗:~气。~习。~物(某地特有的景物)。~尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
    4. 消息,传闻:~传(chuán )(传闻)。闻~而动。
    5. 表现在外的景象、态度、举止:~景。~度。~格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。~骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。~致。~采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。~骚(a.指举止轻佻,如“卖弄~~”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
    6. 指民歌、歌谣:国~(《诗经》中古代十五国的民歌)。采~。
    7. 中医学指某些疾病:~瘫。~湿。
    8. 姓。

    其它字义


    ● 风

    (風)

    fěng ㄈㄥˇ

     ◎ 古同“讽”,讽刺。

    英语 wind; air; manners, atmosphere

    德语 Wind (Met)​,Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)

    法语 vent,rumeur,usage,182e radical

  • 行读音:xíng

    基本字义


    ● 行

    háng ㄏㄤˊ

    1. 行列:字里~间。罗列成~。
    2. 兄弟姐妹的次弟;排行:我~二,你~几?
    3. 步行的阵列。
    4. 量词。用于成行的东西:泪下两~。
    5. 某些营业所:银~。花~。商行。
    6. 行业:同~。各~各业。
    7. 用长的针脚成行地连缀:~棉袄。~几针。

    其它字义


    ● 行

    xíng ㄒㄧㄥˊ

    1. 走:~走。步~。旅~。~踪。~百里者半九十。~云流水(喻自然不拘泥)。~远自迩。
    2. 出外时用的:~装。~箧。~李。
    3. 流通,传递:~销。风~一时。
    4. 从事:进~。
    5. 流动性的,临时性的:~商。~营。
    6. 足以表示品质的举止行动:~径。品~。言~。操~。~成于思。
    7. 实际地做:~礼。~医。~文。
    8. 可以:不学习不~。
    9. 能干:你真~。
    10. 将要:~将毕业。
    11. 古代指物质的基本元素:五~(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。
    12. 古诗的一种体裁:长歌~。
    13. 汉字字体的一种:~书。
    14. 姓。

    英语 go; walk; move, travel; circulate

    德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S)​,gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten

    法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)​

back_img
功能直达
分享