back_img
六六网
>
成语词典
>
“诚恐诚惶”详细介绍

诚恐诚惶

  • 拼音:

    chéng kǒng chéng huáng

  • 繁体:

    誠恐誠惶

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    诚:确实;惶:害怕。惶恐不安。指非常小心谨慎以至于惶恐不安

  • 出处:

    明·汤显祖《南柯记·朝议》:“念臣棼诚恐诚惶,壍江城遭寇与拦当。”

  • 语法:

    作谓语、定语、状语;带有幽默或讽刺。

  • 近义词:

    诚惶诚恐 、诚惶诚惧

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ

  • 【简拼】:  

    CKCH

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    with awe and respect

字义分解

  • 诚读音:chéng

    基本字义


    ● 诚

    (誠)

    chéng ㄔㄥˊ

    1. 真心:~恳。~朴。~实。~挚。忠~。心悦~服。
    2. 实在,的确:~然。~有此事。

    英语 sincere, honest; true, real

    德语 aufrichtig (Adj)​,ehrlich (Adj)​,wahr

    法语 en effet,vraiment,certainement,sincère,franc,honnête

  • 恐读音:kǒng

    ● 恐

    kǒng ㄎㄨㄥˇ


    1. 害怕,畏惧:~惧。~怖。~慌。惊~。有恃无~。
    2. 恫吓(hè):~吓(hè)。
    3. 疑虑:~怕。~不能成功。

    英语

    fear; fearful, apprehensive

    德语 Angst haben, befürchten ,ängstlich, besorgt

    法语 craindre,peut-être,sans doute

  • 诚读音:chéng

    基本字义


    ● 诚

    (誠)

    chéng ㄔㄥˊ

    1. 真心:~恳。~朴。~实。~挚。忠~。心悦~服。
    2. 实在,的确:~然。~有此事。

    英语 sincere, honest; true, real

    德语 aufrichtig (Adj)​,ehrlich (Adj)​,wahr

    法语 en effet,vraiment,certainement,sincère,franc,honnête

  • 惶读音:huáng

    基本字义


    ● 惶

    huáng ㄏㄨㄤˊ

       ◎ 恐惧:~怖。~恐。~惧。~~。~惑(疑惧)。~窘。~遽。惊~。~~不可终日。

    英语 fearful, afraid, anxious, nervous

    德语 beängstigt, eingeschüchtert (Adj)

    法语 effrayé,apeuré,troublé

back_img
功能直达
分享