字义分解

• 乜读音：niè

  基本字义

  ---

  ● 乜

  miē ㄇㄧㄝˉ

  　◎ 〔～斜〕a.眼睛因困倦而眯成一条缝。b.眼睛略眯而斜着看，多指不满意或看不起的神情，如“他～～着眼睛，眼角闪现讥诮的笑意”。

  其它字义

  ---

  ● 乜

  niè ㄋㄧㄝˋ

  　◎ 姓。

  英语 to squint; (Cant.) what? huh?

  德语 schielen ,Mie (Eig, Fam)

  法语 loucher

• 斜读音：xié

  ● 斜

  xié ㄒㄧㄝˊ

  ---

  1. 不正，跟平面或直线既不平行也不垂直的：～坡。～面。～度。～线。～视。

  英语 slanting, sloping, inclined

  德语 lehnen (V)​,schief, schräg, geneigt (Adj)

  法语 oblique,de travers

• 缠读音：chán

  ● 缠

  （纏）

  chán ㄔㄢˊ

  ---

  1. 绕，围绕：～绕。～绑。～缚。
  2. 搅扰；牵绊：～绵。～磨（mó ）。～搅。纠～。琐事～身。
  3. 应付：这个人真难～。

  英语 wrap, wind around; tie, bind

  德语 aufspulen (V)​,winden, wickeln (V)​,herumwickeln, einwickeln ,Rolle,Spule

  法语 enrouler,entourer,emmêler,mêler,être retenu,importuner,ennuyer

• 帐读音：zhàng

  基本字义

  ---

  ● 帐

  （帳）

  zhàng ㄓㄤˋ

  1. 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西：～子。～幕。～篷。蚊～。青纱～。
  2. 同“账”。

  英语 tent; screen, mosquito net

  德语 Rechnung (S)​,Vorhang (S)​,Konto

  法语 rideau,tente,compte