tián bù wéi guài
恬不為恠
古代成语
恬：安然；为：认为。指看到不合理的事物，毫不觉得奇怪。
东汉 贾谊《治安策》：“至于俗流失，世坏败，因恬而不知怪。”
偏正式；作谓语、定语；含贬义。
因喻及高纲身为汉军，且为高其佩之子，世受国恩，乃有此等悖逆之事，恬不为怪。（清 叶廷琯《鸥陂渔话 附记编行堂集事》）
ㄊ一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄞˋ
TBWG
生僻成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
take no offense at
基本字义
● 恬
tián ㄊㄧㄢˊ
◎ 安静，安然，坦然：～静。～适。～然。～谧。～淡（淡泊名利，清静无为）。
英语 quiet, calm, tranquil, peaceful
德语 ruhig, friedlich (Adj)
法语 tranquille,calme
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”，不如此，不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 为
（爲）
wéi ㄨㄟˊ
● 为
（爲）
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
● 怪
guài ㄍㄨㄞˋ
英语 strange, unusual, peculiar
德语 Monster, Dämon, finsteren Geschöpfe (S),jmd. die Schuld geben, jdm. etw. vorwerfen (V),merkwürdig, seltsam, sonderbar, komisch, kurios, wunderlich (Adj)
