yuán xíng bài lù
原形敗露
当代成语
本来面目暴露出来。
唐浩明《曾国藩》第一部第九章四:“高疤脸先想以一个老实胆小的小商贩的面目混过厘卡,现在见原形败露,知道哀求无用,只有狠心出一笔大钱来买通。”
作谓语、定语;用于口语。
他那原形败露的样子让人恶心
ㄩㄢˊ ㄒ一ㄥˊ ㄅㄞˋ ㄌㄨˋ
YXBL
一般成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
показáть свою истинную природу
● 原
yuán ㄩㄢˊ
英语 source, origin, beginning
德语 ursprünglich (Adj),eigentlich (Adv)
法语 primitif,originel,initial,pardonner,excuser,plaine,brut,original,(nom de famille)
● 形
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 form, shape, appearance
德语 Gestalt (S),Form
法语 paraître,comparer,forme,corps,silhouette
基本字义
● 败
(敗)
bài ㄅㄞˋ
英语 be defeated, decline, fail
德语 Niederlage (S),Verlust (S)
法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché
基本字义
● 露
lù ㄌㄨˋ
其它字义
● 露
lòu ㄌㄡˋ
◎ 用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”。
英语 dew; bare, open, exposed
德语 offenbaren (V),aufzeigen, enthüllen (V),freilegen, exponieren (V),zeigen, anzeigen (V)
法语 rosée,apparaître,montrer,révéler