back_img
六六网
>
成语词典
>
“群芳竞艳”详细介绍

群芳竞艳

  • 拼音:

    qún fāng jìng yàn

  • 繁体:

    羣芳競艷

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    竞:争逐。各种花草竞相开放争美

  • 出处:

    明·赵弼《青城隐者记》:“时值仲春,群芳竞艳,百卉争妍。”

  • 语法:

    作谓语、定语;用于女性及花草等。

  • 近义词:

    群芳争艳

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑㄨㄣˊ ㄈㄤ ㄐ一ㄥˋ 一ㄢˋ

  • 【简拼】:  

    QFJY

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    flowers vying with each other in beauty

字义分解

  • 群读音:qún

    ● 群

    qún ㄑㄩㄣˊ


    1. 相聚成伙的,聚集在一起的:~岛。~山。~书。~芳。~居。~落(luò)。~集。~雕。~蚁附膻(许多蚂蚁附着在有膻味的东西上;喻臭味相投的人趋炎附势,追逐私利)。
    2. 众人:~众。~情。~雄。~策~力。~威~胆。
    3. 量词,用于成群的人或物:一~孩子。

    英语 (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob

    德语 Gruppe, Herde, Menge, Schar, Schwarm (S)​,gruppiert (Adj)​,ZEW für Gruppen (Mensch, Tier)​ (Zähl)

    法语 groupe,troupeau,essaim

  • 芳读音:fāng

    基本字义


    ● 芳

    fāng ㄈㄤˉ

    1. 花草的香气:~香。~草。~菲(a.花草的香气;b.指花草)。~馥。~馨。芬~。
    2. 喻美好的:~名。~龄(年龄,用于少女)。~姿(美好的姿态,用于少女)。~邻(关系融洽的邻居,用作敬辞)。流~百世。
    3. 花卉:群~竞艳。~时(花盛时节)。

    英语 fragrant; virtuous; beautiful

    德语 duftend, wohlriechend

    法语 parfumé,aromatique,bon,réputé

  • 竞读音:jìng

    基本字义


    ● 竞

    (競)

    jìng ㄐㄧㄥˋ

       ◎ 比赛,互相争胜:~争。~赛。~技。~选。

    英语 contend, vie, compete

    德语 kämpfen ,konkurrieren ,streiten, disputieren

    法语 concourir,rivaliser,concurrence,compétition

  • 艳读音:yàn

    ● 艳

    (艷)

    yàn ㄧㄢˋ


    1. 色彩鲜明:~丽。~冶。鲜~。娇~。百花争~。
    2. 羡慕:~羡。
    3. 旧时指关于爱情方面的:~事。~诗。~史。
    4. 美丽,亦指美女:“吴娃与越~,窈窕夸铅红。”

    英语 beautiful, sexy, voluptuous

    德语 zauberhaft

back_img
功能直达
分享