字义分解

• 省读音：xǐng

  ● 省

  shěng ㄕㄥˇ

  ---

  1. 地方行政区域：～份。～会。
  2. 节约，不费：～钱。～事。～吃俭用。
  3. 简易，减免：～略。～称。～写。
  4. 中国古官署名：中书～（①魏晋开始设置，总管国家政务，历代有所沿革，唐初设“中书、尚书、门下”三省共管政事；②元代“中书省”兼管“尚书省”的职权，权更重，成为中央最高的官署，称地方最高行政官署为“行中书省”，简称“省”，是现在“省”的来历）。尚书～。门下～。秘书～。
  5. 古代称王宫禁地：～中。～闼（禁中）。

  ● 省

  xǐng ㄒㄧㄥˇ

  ---

  1. 检查：反～（检查自己）。～察（考察）。吾日三～吾身。
  2. 知觉，觉悟：～悟。发人深～。
  3. 看望父母、尊亲：～亲。～视。

  英语 province; save, economize

  德语 Provinz (V)​,sparen ,begreifen, nachvollziehen (V)

  法语 examiner,percevoir,province,économiser,diminuer

• 方读音：fāng

  基本字义

  ---

  ● 方

  fāng ㄈㄤˉ

  1. 四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正～形．长～形
  2. 数学上指某数自乘的积：～根。平～。开～。
  3. 人的品行端正：～正。～直。
  4. 一边或一面：～向。～面。
  5. 地区，地域：地～。～志。～言。～物。～圆。～隅（边疆）。～舆（指领域，亦指大地）。
  6. 办法，做法，技巧：～式。～法。教导有～。贻笑大～。
  7. 种，类：变幻无～。仪态万～。
  8. 为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法：药～。
  9. 违背：～命。
  10. 正在，正当：～今盛世。～兴未艾。
  11. 才，刚刚：～才。如梦～醒。
  12. 量词，多指一立方米：土石～。
  13. 量词，用于方形的东西：几～石章。
  14. 姓。

  英语 a square, rectangle; a region; local

  德语 Richtung (S)​,viereckig, Quadrat (S)

  法语 direction,côté,méthode,moyen,carré,seulement

• 观读音：guān

  ● 观

  （觀）

  guān ㄍㄨㄢˉ

  ---

  1. 看，察看：～看。～止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。～风（➊暗中察看动静，以定行止；➋观察民间风俗习惯，生活状态）。～阵。～赏。～察。～感。参～。
  2. 看到的景象或样子：～瞻（➊事物的外观、景象及其留给人们的印象；➋注视，瞻望）。大～。奇～。
  3. 对事物的看法、认识：～点。～念。主～。客～。世界～。

  ● 观

  （觀）

  guàn ㄍㄨㄢˋ

  ---

  1. 道教的庙宇：白云～。紫阳～。
  2. 古代宫门前的双阙。
  3. 楼台：楼～。台～。
  4. 姓。

  英语 see, observe, view; appearance

  德语 taoistischer Tempel (S, Rel)

  法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste

• 俗读音：sú

  基本字义

  ---

  ● 俗

  sú ㄙㄨˊ

  1. 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：～尚。风～。习～。约定～成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。
  2. 大众化的，最通行的，习见的：～名。～语。～曲。雅～共赏。
  3. 趣味不高的，令人讨厌的：～气。～物。鄙～。粗～。庸～。
  4. 凡世间，相对于仙佛僧道：～人。世～。僧～。凡夫～子。

  英语 social customs; vulgar, unrefined

  德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche

  法语 coutume,populaire,vulgaire