back_img
六六网
>
成语词典
>
“欲取姑与”详细介绍

欲取姑与

  • 拼音:

    yù qǔ gū yǔ

  • 繁体:

    慾取姑與

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    姑:暂且;与:给与。要想夺取他,得暂且先给他。指先付出代价以诱使对方放松警惕,然后找机会夺取

  • 出处:

    春秋·楚·李耳《老子》第36章:“将欲夺之,必固与之。”

  • 语法:

    作谓语、定语;指对付人的策略。

  • 近义词:

    欲取故与

  • 例句:

    高阳《胡雪岩全传·萧瑟洋场》:“这是欲取姑与的手法,亦未尝不可用。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄩˋ ㄑㄨˇ ㄍㄨ ㄩˇ

  • 【简拼】:  

    YQGY

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    give in order to take

成语典故

  • 春秋时期,晋国当权贵族智伯倚仗权势向魏桓子强行索要土地。魏桓子的谋士献计,同意给土地,这样智伯就会更加贪婪,再向其他贵族要地,其他贵族就会联合对付他,这叫“将欲取之,必姑与之”。后来智伯被贵族联合打败,魏桓子得到更多的土地

字义分解

  • 欲读音:yù

    基本字义


    ● 欲

    yù ㄩˋ

    1. 想得到某种东西或想达到某种目的的要求:~念。~望。~火。食~。情~。禁~。纵~。
    2. 想要,希望:~盖弥彰。~罢不能。~速不达。
    3. 需要:胆~大而心~细。
    4. 将要:摇摇~坠。山雨~来风满楼。
    5. 婉顺的样子。

    英语 desire, want, long for; intend

    法语 envie,désir,désirer,vouloir

  • 取读音:qǔ

    基本字义


    ● 取

    qǔ ㄑㄩˇ

    1. 拿:索~。~书。~款。窃~。
    2. 选择:选~。~材。~景。~道。~样。
    3. 采用:采~。听~。吸~。可~。~精用弘。
    4. 得到,招致:获~。~经。~偿。~悦。
    5. 消去:~消。~缔。

    英语 take, receive, obtain; select

    德语 abheben (Geld)​ (V)​,abholen (V)​,einsetzen als, ausgehen von (V)​,zeichnen (V)

    法语 prendre,retirer,reprendre,obtenir,recevoir,adopter,choisir

  • 姑读音:gū

    基本字义


    ● 姑

    gū ㄍㄨˉ

    1. 称父亲的姐妹:~~。~父。~表(一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系,如“~~兄弟”)。
    2. 丈夫的姊妹:小~子。~嫂。
    3. 旧时妻称夫的母亲:翁~。舅~。
    4. 少女,亦作妇女的通称:~娘(a.未婚少女,“娘”读轻声;b.姑母)。道~。尼~。
    5. 暂且,苟且:~且。~息。

    英语 father's sister; husband's mother

    德语 Tante, Schwester des Vaters (姑姑)​

    法语 tante paternelle,jeune fille,religieuse,soeur du mari,en attendant,pour le moment

  • 与读音:yǔ

    ● 与

    (與)

    yǔ ㄩˇ


    1. 给:赠~。~人方便。
    2. 交往,友好:相~。~国(相互交好的国家)。
    3. 赞助,赞许:~人为善。
    4. 〈书〉等待:时不我~。
    5. 〈连〉和:我~你。山~水。
    6. 〈介〉跟;向:~虎谋皮。生死~共。

    ● 与

    (與)

    yù ㄩˋ


    1. 参加:参~。~会。

    ● 与

    (與)

    yú ㄩˋ


    1. 同“欤”。

    英语 and; with; to; for; give, grant

    德语 mit, und

    法语 (particule exprimant le doute)​,et,avec,de,depuis,s'allier,aider,assister,offrir,donner,fréquenter,prendre part à,participer

back_img
功能直达
分享