字义分解

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 凭读音：píng

  ● 凭

  （憑）

  píng ㄆㄧㄥˊ

  ---

  1. 靠在东西上：～栏。～吊（对着遗迹怀念）。
  2. 依靠，仗恃：～借。～靠。～信。
  3. 根据：～票入场。
  4. 证据：～据。文～。～空。～证。空口无～。
  5. 由着，听任：任～。听～。

  英语 lean on, depend on, rely on

  德语 nach, gemäß, entsprechend, aufgrund ,sich anlehnen‚ sich auf etw verlassen, Beweis

  法语 s'appuyer sur,compter sur,preuve,certificat,sur la base de,sur la foi de

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 据读音：jù

  ● 据

  （據）

  jù ㄐㄩˋ

  ---

  1. 凭依、倚仗：～点。～险固守。
  2. 占有：窃～。盘～。～为己有。
  3. 可以用做证明的事物：字～。证～。单～。论～。契～。言之有～。
  4. 按照：～实。～称。依～。～事直书。

  ● 据

  jū ㄐㄩˉ

  ---

  1. 〔拮～〕见“拮”。

  英语 to occupy, take possession of; a base, position

  德语 etwas in Besitz nehmen, etwas besitzen

  法语 preuve,d'après,selon,occuper,s'emparer de,saisir