qiān tiáo wàn duān
千條萬端
古代成语
犹言千言万语。
《后汉书·吴汉传》:“帝闻大惊,让汉曰:‘比敕公千条万端,何意临事勃乱!’”
作谓语、宾语;用于人的心绪或事物等。
万一可往,不知老兄能一乘兴相过否?所欲扣者千条万端,非面不能究,但恐不成行,即此会又未可知耳。宋·朱熹《答王南卿》
ㄑ一ㄢ ㄊ一ㄠˊ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄢ
QTWD
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
a multitude of things
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
基本字义
● 条
(條)
tiáo ㄊㄧㄠˊ
其它字义
● 条
(條)
tiāo ㄊㄧㄠˉ
◎ 挑取:“蚕月~叠”。
英语 clause, condition; string, stripe
法语 (classificateur pour les objets longs ou fins : ruban, rivière, route, serpents, dragons, poissons, chiens, pantalons, robes,etc.),bande
● 万
(萬)
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
● 端
duān ㄉㄨㄢ
英语 end, extreme; head; beginning
德语 Extremität (S),Pforte (S),Ende ,Punkt