字义分解

• 刀读音：dāo

  ● 刀

  dāo ㄉㄠˉ

  ---

  1. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：～子。～兵。～法。剪～。镰～。
  2. 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
  3. 古代的一种钱币，因其形如刀故称：～币。
  4. 姓。

  英语 knife; old coin; measure

  德语 (刀状的东西)​ messerförmiges Gerät (S)​, (切、割的工具)​ Messer (S)​, (指兵器)​ (einschneidige)​ Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)​,hundert Bogen (Papier)​ (Zähl)​,Dao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)​ (S)

  法语 couteau,sabre

• 过读音：guò

  ● 过

  （過）

  guò ㄍㄨㄛˋ

  ---

  1. 从这儿到那儿，从此时到彼时：～江。～账。～程。～渡。～从（交往）。经～。
  2. 经过某种处理方法：～秤。～磅。～目。
  3. 超出：～于。～度（dù）。～甚。～奖（谦辞）。～量（liàng）。～剩。～犹不及。
  4. 重新回忆过去的事情：～电影。
  5. 从头到尾重新审视：把这篇文章再～一～。
  6. 次，回，遍：把文件看了好几～儿。
  7. 错误：～错。记～。

  ● 过

  （過）

  guo ㄍㄨㄛ

  ---

  1. 用在动词后表示曾经或已经：看～。用～。
  2. 用在动词后，与“来”、“去”连用，表示趋向：拿～来。走～去。

  ● 过

  （過）

  guō ㄍㄨㄛˉ

  ---

  1. 姓。

  英语 pass, pass through, go across

  德语 Verbsuffix des experientiellen Aspekts ,Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S)​,Vergehen, Fehler (S)​,vergehen, verbringen, verleben (V)​,vorbeigehen (an)​, passieren, überqueren (V)​,nach, später (Adv)​,Guo (Eig, Fam)

  法语 traverser,passer (du temps)​,(utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)​

• 竹读音：zhú

  基本字义

  ---

  ● 竹

  zhú ㄓㄨˊ

  1. 常绿多年生植物，春日生笋，茎有很多节，中间是空的，质地坚硬，种类很多。可制器物，又可做建筑材料：～子。～叶。～笋。～编（用竹篾编制的工艺品）。～刻。
  2. 指竹制管乐器：金石丝～。
  3. 中国古代乐器八音之一。
  4. 姓。

  英语 bamboo; flute; KangXi radical 118

  德语 Bambus (S)​,Zhu (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 118 = Bambus (S)

  法语 bambou,118e radical

• 解读音：jiě

  基本字义

  ---

  ● 解

  jiě ㄐㄧㄝˇ

  1. 剖开，分开：～剖。分～。瓦～。～体。
  2. 把束缚着、系着的东西打开：～开。～甲归田。～囊相助。
  3. 除去，除，废除，停止：～放（➊使广大人民群众脱离压迫；➋解除束缚而得到自由）。～除。～饿。～乏。～惑。～疑。～围。～脱。～雇。～聘。～散。～毒。
  4. 溶化：溶～。～冻。
  5. 讲明白，分析说明：～释。～析。～说。劝～。～嘲。
  6. 懂，明白：理～。见～。
  7. 调和，处理：～决。和～。调（tiáo ）～。排～。
  8. 高兴，开心：～颜而笑。
  9. 排泄：～手。
  10. 代数方程中未知数的值。
  11. 演算方程式：～方程。
  12. 文体的一种，如韩愈《进学解》。

  其它字义

  ---

  ● 解

  jiè ㄐㄧㄝˋ

  1. 发送。
  2. 押送财物或犯人：押～。起～。～差（chāi）。～回北京。

  其它字义

  ---

  ● 解

  xiè ㄒㄧㄝˋ

  1. 古同“懈”，松弛，懈怠。
  2. 古同“邂”，邂逅。
  3. 旧时指杂技表演的各种技艺，特指骑在马上表演的技艺：卖～的。跑马卖～。
  4. 〔～湖〕湖名，在中国山西省。
  5. 姓。

  英语 loosen, unfasten, untie; explain

  德语 auflockern, lockern ,aufbinden, aufschnüren (V)​,aufteilen, spalten (V)​,beenden, auflösen (V)​,darlegen, erklären (V)​,emanzipieren (V)​,trennen, ausscheiden (V)​,Lösung (Phys)

  法语 séparer,dénouer,défaire,soulager,expliquer,comprendre,envoyer sous escorte