ㄙㄢ ㄕㄥ 一ㄡˇ ㄒ一ㄥˋ
SSYX
常用成语
四字成语
紧缩式成语
中性成语
三生有幸和“福星高照”都有“非常幸运、幸福之意”。但三生有幸多用于见面时的恭维之语;而“福星高照”多是用于祝愿某人的。
生,不能读作“sēnɡ”。
luck for three incarnations
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
基本字义
● 幸
xìng ㄒㄧㄥˋ
英语 luck(ily), favor, fortunately
法语 heureusement,bonheur,chance,bonne fortune,honneur,se réjouir