朽索驭马什么意思|朽索驭马权威解释_朽索驭马的典故、近义词_成语词典-六六网

>

>

“朽索驭马”详细介绍

朽索驭马

拼音:

xiǔ suǒ yù mǎ
繁体:

朽索馭馬
年代:

古代成语
解释:

用腐烂的绳索驾驭奔驰的马。形容倾覆的危险十分严重。多含戒惧之意。亦作“腐索御马。”
出处:

《尚书·五子之歌》：“予临兆民，懔乎若朽索之驭六马。”
语法:

作宾语、定语；用于比喻句。

基本信息

成语翻译

英语:
ride a horse with decayed leashes

字义分解

朽读音：xiǔ
● 朽

xiǔ ㄒㄧㄡˇ

腐烂：腐～。～木。永垂不～（“朽”在此引申为磨灭）。

衰老：衰～。～迈。

英语 decayed, rotten; rot, decay
德语 faul ,morsch ,verfault
法语 pourri,sénile
索读音：suǒ
● 索

suǒ ㄙㄨㄛˇ

大绳子或大链子：～子。～道。钢～。绞～。线～。

搜寻，寻求：～引。思～。搜～。探～。

讨取，要：～还。～求。～取。勒～。

尽，毫无：～然无味。

单独：离群～居。

姓。

英语 large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated
德语 Strick (S),suchen, fordern
法语 chercher,réclamer,corde
驭读音：yù
基本字义
● 驭
（馭）
yù ㄩˋ
驾驶马车：驾～。～手。
统率，控制：“以八柄诏王～群臣”。

英语 drive, ride; manage, control
德语 besorgen, handhaben ,lenken, antreiben
法语 contrôler,gérer
马读音：mǎ
● 马

（馬）

mǎ ㄇㄚˇ

哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。

大：～蜂。～勺。

姓。

英语 horse; surname; KangXi radical 187
德语 Pferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
法语 cheval,(nom de famille),187e radical

与朽索驭马相关的成语

与朽索驭马相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用