back_img
六六网
>
成语词典
>
“山鸡舞镜”详细介绍

山鸡舞镜

  • 拼音:

    shān jī wǔ jìng

  • 繁体:

    山鶏舞鏡

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    山鸡对镜起舞。比喻自我欣赏。

  • 出处:

    南朝宋·刘敬叔《异苑》卷三:“山鸡爱其毛羽,映水则舞。很武时,南方献之,帝欲其鸣舞无由。公子苍舒令置大镜其前,鸡鉴形而舞,不知止。”

  • 语法:

    作宾语、定语;指自我欣赏。

  • 近义词:

    山鸡映水

  • 例句:

    丹桂岩山鸡舞镜,碧梧岭孔雀开屏。(清 李汝珍《镜花缘》第二十回)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄢ ㄐ一 ㄨˇ ㄐ一ㄥˋ

  • 【简拼】:  

    SJWJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    look at one's image in the mirror and pity oneself

成语典故

  • 三国时期,南方有人捕到一只美丽的山鸡献给曹操。曹操喜欢山鸡,命手下人逗山鸡跳舞,他们不懂山鸡的习性,怎么逗也不能让其跳舞。聪明伶俐的曹冲让人抬来一面大镜子,把山鸡放在镜子面前,山鸡面对镜子忘情地跳起舞来。曹操十分满意

字义分解

  • 山读音:shān

    基本字义


    ● 山

    shān ㄕㄢˉ

    1. 地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。
    2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。
    3. 形容大声:~响。~呼万岁。
    4. 姓。

    英语 mountain, hill, peak

    德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

    法语 montagne,colline,(nom de famille)​

  • 鸡读音:jī

    ● 鸡

    (鷄)

    jī ㄐㄧˉ


    1. 家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公~。母~。~雏。

    英语 chicken

    德语 Huhn (S, Bio)

    法语 poule,coq,poulet

  • 舞读音:wǔ

    基本字义


    ● 舞

    wǔ ㄨˇ

    1. 按一定的节奏转动身体表演各种姿势:~蹈。~技。~姿。~会。~剑。~女。~曲。~台。
    2. 耍弄:~弊。~文弄墨。

    英语 dance, posture, prance; brandish

    法语 danser,brandir,danse

  • 镜读音:jìng

    基本字义


    ● 镜

    (鏡)

    jìng ㄐㄧㄥˋ

    1. 用来映照形象的器具:~子(亦指“眼镜”)。~台。~匣。~奁。铜~。穿衣~。
    2. 利用光学原理制造的各种器具,上面的镜片一般用玻璃制成:~头。~片。眼~。胃~。凸~。凹~。三棱~。望远~。显微~。
    3. 监察,借鉴:~戒。
    4. 照耀:“荣~宇宙”。

    英语 mirror; lens; glass; glasses

    德语 Linse (S, Tech)​,optisches Glas (S)​,Spiegel (S)

    法语 miroir,verre,lunettes

back_img
功能直达
分享