ㄇ一ㄥˊ ㄨㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄥˊ
MWBL
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
冥顽不灵与“愚昧无知”有别:冥顽不灵侧重于脑子笨;难开化;“愚昧无知”则只表示没有知识;什么也不懂。
冥,不能读作“mí”。
silly and clumsy
● 冥
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 dark, gloomy, night; deep
法语 sombre,obscur,profond
● 顽
(頑)
wán ㄨㄢˊ
英语 obstinate, stubborn; recalcitrant
德语 dumm, unwissend, unsinnig (Adj),frech, ungezogen, rüpelhaft, schelmisch (Adj),starrköpfig, stur, hartnäckig, widerspenstig, eigensinnig (Adj)
法语 résistant,têtu,opiniâtre,conservateur (personne)
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 灵
(靈)
líng ㄌㄧㄥˊ
英语 spirit, soul; spiritual world
德语 Geist; Seele; Intelligenz (S),wirkungsvoll; effektiv (Adj),gewandt; geschickt; flink
法语 rapide,alerte (adj.),efficace,esprit,âme du défunt,cercueil