wén yǐ zài dào
文以載道
古代成语
载:装载,引伸为阐明;道:道理,泛指思想。指文章是为了说明道理的。
宋 周敦颐《通书 文辞》:“文所以载道也,轮辕饰而人弗庸,徒饰也,况虚车乎。”
复杂式;作谓语;指用文章来说明道理。
古人说“文以载道”,用现在的话说,写文章就是表达思想。(郭沫若《关于文风问题答〈新观察〉记者问》)
ㄨㄣˊ 一ˇ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ
WYZD
常用成语
四字成语
复杂式成语
中性成语
Writings are for converying truth.
● 文
wén ㄨㄣˊ
英语 literature, culture, writing
德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw),Sprache, Schrift, Lehre (S),Wen (Eig, Fam)
法语 caractère,écriture,texte,composition littéraire,écrit,langue,culture,civil,(nom de famille)
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
基本字义
● 载
(載)
zǎi ㄗㄞˇ
其它字义
● 载
(載)
zài ㄗㄞˋ
英语 load; carry; transport, convey
德语 Jahr; befördern , etw. befördern, mit etw. beladen sein (S)
法语 année,enregistrer par écrit,porter (navire, charrette),contenir,charger, noter
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)