dù mén què sǎo
杜門却掃
古代成语
杜:关上。关上大门,不再打扫庭院路径。指闭门谢客,清静自适
《魏书 逸士传 李谧》:“杜门却扫,弃产营书。”
连动式;作谓语;指闭门谢客。
清·钱谦益《申比部诗序》:“归而杜门却扫,不关人事。”
ㄉㄨˋ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄠˇ
DMQS
生僻成语
四字成语
连动式成语
中性成语
close the door and refrain from going out
基本字义
● 杜
dù ㄉㄨˋ
英语 stop, prevent; restrict; surname
法语 boucher,barrer
基本字义
● 门
(門)
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
● 却
què ㄑㄩㄝˋ
英语 still, but; decline; retreat
德语 aber, jedoch, dennoch ,zurückweisen, ablehnen, ausschlagen
法语 mais,cependant
● 扫
(掃)
sǎo ㄙㄠˇ
● 扫
(掃)
sào ㄙㄠˋ
英语 sweep, clear away; exterminate
德语 alles zusammentun ,beseitigen; entfernen; wegräumen (V),fegen, ausfegen (V), Besen
法语 balayer,balai