字义分解

• 俏读音：qiào

  基本字义

  ---

  ● 俏

  qiào ㄑㄧㄠˋ

  1. 相貌美好，漂亮：～丽（俊俏美丽）。～媚。～爽。俊～。
  2. 货物的销路好，价格上涨：～货。走～。
  3. 烹调时为增加滋味、色泽而加上东西：～头（a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等；b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声）。～点儿香菜。

  其它字义

  ---

  ● 俏

  xiào ㄒㄧㄠˋ

  　◎ 古同“肖”，相似。

  英语 like, similar; resemble; pretty

  德语 pfiffig, klug ,viel gefragt, sehr begehrt

  法语 joli,coquet,qui se vend bien

• 成读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 成

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。
  2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。
  3. 变为：长～。变～。
  4. 可以，能行：～，就这么办。
  5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。
  6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。
  7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。
  8. 十分之一：增产三～。
  9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。
  10. 姓。

  英语 completed, finished, fixed

  德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

  法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

• 俏读音：qiào

  基本字义

  ---

  ● 俏

  qiào ㄑㄧㄠˋ

  1. 相貌美好，漂亮：～丽（俊俏美丽）。～媚。～爽。俊～。
  2. 货物的销路好，价格上涨：～货。走～。
  3. 烹调时为增加滋味、色泽而加上东西：～头（a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等；b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声）。～点儿香菜。

  其它字义

  ---

  ● 俏

  xiào ㄒㄧㄠˋ

  　◎ 古同“肖”，相似。

  英语 like, similar; resemble; pretty

  德语 pfiffig, klug ,viel gefragt, sehr begehrt

  法语 joli,coquet,qui se vend bien

• 败读音：bài

  基本字义

  ---

  ● 败

  （敗）

  bài ㄅㄞˋ

  1. 输，失利，不成功，与“胜”相对：～北。～退。～绩（❶连队溃败；❷事业的失利）。～诉。～笔。～局。两～俱伤。
  2. 战胜，使失败：大～敌军。
  3. 毁坏：～坏。～露。
  4. 解除，消散：～火。～毒。
  5. 破旧，衰落，腐烂：～絮。～落。～兴（xìng ）（情绪低落）。腐～。叶残花～。

  英语 be defeated, decline, fail

  德语 Niederlage (S)​,Verlust (S)

  法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché