tān huā liàn jiǔ
貪蘤孌酒
古代成语
花：比喻美女。贪恋女色和美酒
元·乔梦符《扬州梦》第四折：“某奉圣人的命，因牧之贪花恋酒，本当谪罚，姑念他才识过人，不拘细行，赦其罪责。”
作谓语、定语、宾语；用于处世。
明·冯梦龙《警世通言》第20卷：“在路贪花恋酒，迁延程途，直是怏怏。”
ㄊㄢ ㄏㄨㄚ ㄌ一ㄢˋ ㄐ一ㄡˇ
THLJ
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
be addicted to sex and drink
基本字义
● 贪
（貪）
tān ㄊㄢˉ
◎ 求多，不知足：～玩。～杯（过分好喝酒）。～婪。～污（利用职权非法地取得财物）。～恋（十分留恋）。～心。～图。～财。～求。～权。～欲。～得无厌。～赃枉法。
英语 be greedy, covet; covetous
德语 gierig, gefräßig
法语 convoiter,être avide de,cupide,avide
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
● 恋
（戀）
liàn ㄌㄧㄢˋ
英语 love; long for, yearn for; love
德语 an etw. hängen, sich ersehnen nach, verlangen nach (V),lieben (V),sich verlieben (V),sich verlieben (Adj)
法语 amour,s'attacher
基本字义
● 酒
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
◎ 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白～。啤～。料～。鸡尾～。茅台～。～浆。
英语 wine, spirits, liquor, alcoholic beverage
德语 Alkohol,Spirituosen, Branntwein (S)
法语 vin,toute boisson fermentée,alcool,eau-de-vie
