ㄅㄞˇ ㄋ一ㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐ一ˋ
BNDJ
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
“百年”不是“一百年”的意思。“计”在此也不是“计谋”的意思。
百,不能读作“bái”。
question of fundamental importance for a hundred years
百年の大計
дéло грядущих столéтий <великий план на мнóгие гóды>
<德>langfristiges bedeutendes Projekt<法>grand projet pour durer long
基本字义
● 百
bǎi ㄅㄞˇ
英语 one hundred; numerous, many
德语 hundert (100) (Zähl)
法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine
基本字义
● 年
nián ㄋㄧㄢˊ
英语 year; new-years; person's age
德语 Jahr (S)
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
基本字义
● 计
(計)
jì ㄐㄧˋ
英语 plan, plot; strategem; scheme
德语 berechnen (V)
法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre