rú láng mù yáng
古代成语
如同狼放养羊一般。比喻官吏残酷地欺压人民。
西汉 司马迁《史记 酷吏列传》:“宁成为济南都尉,其治如狼牧羊。”
动宾式;作谓语;含贬义。
ㄖㄨˊ ㄌㄤˊ ㄇㄨˋ 一ㄤˊ
RLMY
生僻成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
like a wolf shepherding sheep
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 狼
láng ㄌㄤˊ
◎ 哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥:~狈。~奔豕突。~吞虎咽。~子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引~入室(喻引进坏人)。
英语 wolf
德语 Wolf (S, Bio),Lang (Eig, Fam)
法语 loup,féroce
基本字义
● 牧
mù ㄇㄨˋ
英语 tend cattle, shepherd
德语 führen, umsorgen (V),Vieh hüten; weiden (V),Mu (Eig, Fam)
法语 faire paître
● 羊
yáng ㄧㄤˊ
● 羊
xiáng ㄒㄧㄤˊ
英语 sheep, goat; KangXi radical 123
德语 allg. für Schaf oder Ziege (S, Bio),Radikal Nr. 123 = Schaf, Ziege (Variante: 羋)
法语 mouton,chèvre