back_img
六六网
>
成语词典
>
“信马由缰”详细介绍

信马由缰

  • 拼音:

    xìn mǎ yóu jiāng

  • 繁体:

    信馬由繮

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    骑着马无目的地闲逛。比喻随便走走。

  • 出处:

    老舍《四世同堂》：“他气昏了头，不知往哪里去好，于是就信马由缰的乱碰。”

  • 语法:

    偏正式；作谓语；比喻随便走走。

  • 近义词:

    信马游缰

  • 例句:

    老舍《四世同堂》：“他气昏了头，不知往哪里去好，于是就信马由缰的乱碰。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄣˋ ㄇㄚˇ 一ㄡˊ ㄐ一ㄤ

  • 【简拼】:  

    XMYJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    ride withlax reins

字义分解

  • 信读音：xìn

    ● 信

    xìn ㄒㄧㄣˋ

    1. 诚实，不欺骗：～用。～守。～物。～货。～誓旦旦。
    2. 不怀疑，认为可靠：～任。～托。～心。～念。
    3. 崇奉：～仰。～徒。
    4. 消息：～息。杳无音～。
    5. 函件：～件。～笺。～鸽。～访。
    6. 随便，放任：～手（随手）。～步（随意走动，散步）。～笔。～意。
    7. 同“芯”。
    8. 姓。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ● 信

    shēn ㄕㄣˉ

    1. 同“伸”，舒展开。
    2. 同“伸”，表白。

    英语 trust, believe; letter

    德语 Brief (S)​,glauben (V)

    法语 avoir confiance,croire,lettre

  • 马读音：mǎ

    ● 马

    （馬）

    mǎ ㄇㄚˇ

    1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
    2. 大：～蜂。～勺。
    3. 姓。

    英语 horse; surname; KangXi radical 187

    德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

    法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

  • 由读音：yóu

    基本字义

    ● 由

    yóu ㄧㄡˊ

    1. 原因：原～。事～。理～。～于（介词，表示原因或理由）。
    2. 自，从：～表及里。～衷（出于本心）。
    3. 顺随，听从，归属：～不得。信马～缰。
    4. 经过，经历：必～之路。～来已久。
    5. 凭借：～此可知。
    6. 古同“犹”，尚且，还。
    7. 古同“犹”，犹如，好像。
    8. 姓。

    英语 cause, reason; from

    德语 durch, es ist für… zu, es zu lassen, folgen Sie, Grund, passendes zu, Ursache, von, wegen, zu

    法语 cause,raison,suivre,se conformer à,laisser faire,à cause de,en raison de,par,de

  • 缰读音：jiāng

    ● 缰

    （繮）

    jiāng ㄐㄧㄤˉ

    1. 拴牲口的绳子：～绳。脱～。信马由～。

    英语 reins, bridle

    德语 zügeln (V)​,im Zaum halten, sich wehren

    法语 bride,rênes,bride

与信马由缰 相关的成语

与信马由缰 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026