返回
菜单
六六网
>
诗词大全
>
境地

境地

心中的田地干旱已多年。

记忆变短;

失眠变长;

未来变得比祖国和希望

都更加飘渺而且遥远;

对故土和亲人的一丝丝怀想,

变得比风中的一袭衣裳,

更加必要,更脆薄,不堪一击--

这样的忧郁症多么合身,

如影附形,无以蜕换。

在白日的灯光下读书;

在春天的气流中生病;

在异国的语言之间迷路;

在一些明亮景色的背后

翻看进退两难的皮肤;

在一条笔直的大街上

感觉脚下的弯曲

和心中的踟蹰--我们曾经

翻越过多少大海和崎岖!

家乡的山水,为何

总在晚餐之后的灯光中

摇曳升起?

你为何还要伸出舌头,

去舔一把身边、餐桌尽头、这堵

空白的墙?

这墙的滋味何止万千,

但主要是沁凉!

进入这样的境地,

你的口型,离方块文字

已渐行渐远--

但你随时都准备着

把心中节节生长的一首汉语短诗

掏出来努力拼读,

拼读出一些四声的音响。

1999.1-1999.3

译文及注释

作者简介

作品 12 »
非杨,早期网络诗人,在《橄榄树》(诗阳主编,1995年创刊)上发表网络诗歌,曾任《橄榄树》诗刊编辑。

非杨其他作品

相关诗词推荐

诗词导航

back_img
功能直达
分享
热门应用