返回
菜单
六六网
>
诗词大全
>
偏北风中 我记叙中的北京站

偏北风中 我记叙中的北京站

秋天 我结束了北京的行程

杨炼将与我共赴深圳 偏北风中 朱朱前来车站送行。

车站位居闹市之中

就在城中心前门的箭楼上方 与天安门近在咫尺。

朱朱说今天的北京车站建于五十年代初期

至于民国初年的那个旧站

他说 当时分有东西两站对街而立

而今我不知走的是哪一个

后来不走火车的旧站

先是成了北京铁路俱乐部 今日则成了老站商城

可是我们看不到纪念的文字。

车站的半弧形建筑仿着欧式的尖塔

晚上的灯光摸仿西洋女人的眼神

里头是新世纪的商城。 杨炬说古老的北京为什么要以纽约南街海港、旧金山渔人码头为造型?

里面没有铁轨 倒有一根根装饰用的桅杆

也不忘吊一台装饰用的火车在大厅上

手扶梯旁竟有牌子标示着──武昌站 上海站 香港站等域名…

还有

原来的地下室成了小吃街 供应着各省不同的风味 例如要吃家乡菜 就到武昌站。

老站商城在天安门广场南面

就是前门箭楼的东侧

搭地铁在前门站下车 出东南站口即可望见。

这是聂努达 泰戈尔 艾略特 特朗斯罗姆来过 还有好多诗人来过的城市。

我们就要走了 北京

我写下这段文字 侧身的时候 心里喊痛……

译文及注释

作者简介

作品 31 »
平林舟子(1968-),原名周平林,笔名林林、平林舟子等,湖北省作协会员,从事西方美学研究。曾获美国读者文摘诗歌金钥匙奖、柏林诗歌墙奖、台湾中山文学奖。出版的作品有诗集《方块字下的天空》、《隐喻者的世界》等。

平林舟子其他作品

相关诗词推荐

诗词导航

back_img
功能直达
分享
热门应用