奉和九日幸临渭亭登高应制

[唐代] 赵彦昭

秋豫凝仙览，宸游转翠华。呼鹰下鸟路，戏马出龙沙。

紫菊宜新寿，丹萸辟旧邪。须陪长久宴，岁岁奉吹花。

重阳节登高写景抒情

译文及注释

秋豫凝仙览，宸游转翠华。呼鹰下鸟路，戏马出龙沙。

宸游：（chén yóu）帝王之巡游。宸，①屋檐。②帝王住的地方，宫殿。引申为王位，帝王的代称。宸[chén]1.屋宇，深邃的房屋。2.北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。

紫菊宜新寿，丹萸辟旧邪。须陪长久宴，岁岁奉吹花。

萸[yú]〔茱～〕见“茱”。

赏析与解读

注释

1、宸游：（chén yóu）帝王之巡游。宸，①屋檐。②帝王住的地方，宫殿。引申为王位，帝王的代称。
2、宸[chén]1.屋宇，深邃的房屋。2.北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。
3、萸[yú]〔茱～〕见“茱”。

赏析

　　赵彦昭这一首有名的五排，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写九日幸临渭亭登高的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。

作者简介

作品 22 »

赵彦昭

唐代

[唐]（公元？年至七一四年后不久）字奂然，甘州张掖人。生年不详，约卒于唐玄宗开元二年后不久。少豪迈，风骨秀爽。及进士第，调南部尉。历左台监察御史。中宗时，累迁中书侍郎，同中书门下平章事。睿宗立，出为宋州刺史。后入为吏部侍郎，迁刑部尚书，封耿国公。寻贬江州别驾，卒。彦昭所作诗，《全唐诗录》存一卷，传于世。