基本字义
● 弔
diào ㄉㄧㄠˋ
英语 condole, mourn, pity; hang
德语 Kran (S, Tech),annulieren, für ungültig erklären, widerrufen, zurücknehmen (V),aufhängen (V),bemitleiden (V),erhängen (V),etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden (V),etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen (V),hängen (V),hängen, aufhängen (V),herausziehen (V),hochziehen (V),kondolieren, jdn sein Beileid ausdrücken, um jdn trauern (V),mitempfinden (V),sich erbarmen (V),Diao ( Schnur, Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch, alte Währungseinheit im feudalen China ) (Zähl, Wirtsch),den Geistern der Toten Verehrung darbringen ,eine Schnur von 1000 Kupfermünzen (Käsch) ,sein Beileid aussprechen ,seine Teilnahme ausdrücken ,zu den Totengeistern beten
法语 suspendre,pendre,lever,bite (argot)
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤多嘯切,音釣。【說文】問終也。【禮·曲禮】知生者弔,知死者傷。【玉篇】弔生曰唁,弔死曰弔。【急就篇】喪弔悲哀面目腫。【註】於人持弓爲弔。上古葬者,衣之以薪,無有棺槨,常苦禽獸爲害,故弔問持弓會之,以助彈射也。
又傷也,愍也。【詩·檜風】中心弔兮。【傳】弔,傷也。
又【小雅】不弔昊天。【傳】弔,愍也。
又龍種曰弔。【裵淵·廣州記】弔,生嶺南,蛇頭龜身,水宿木棲。其膏至輕利,銅及瓦器盛之皆浸出,置雞卵殼中則不漏。【蘇頌·本草圖經】吉弔脂,龍所生也。
又【廣韻】都歷切【集韻】【韻會】丁歷切,𠀤音的。【爾雅·釋詁】弔,至也。【書·盤庚】非廢厥謀,弔由靈。【詩·小雅】神之弔矣。裴淵《廣州記》

中国大陆宋体

台湾细明体

香港明体

日本明朝体

韩国明朝体

旧字形