注音:ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ
1.指家。有﹐词头。 2.指卿大夫。有﹐词头。 3.谓女子出嫁。
家。
《易经.家人.象曰》:「王假有家,交相爱也。」
唐.韩愈〈平淮西碑〉:「天既全付予有家,今传次在予,予不能事事,其何以见于郊庙。」
卿大夫。
《书经.皋陶谟》:「日宣三德,夙夜浚明有家。」
汉.孔安国.传:「卿大夫称家 。」也称为「有室」。
出嫁。
《孟子.滕文公下》:「丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有家,父母之心,人皆有之。」
明.朱鼎《玉镜台记.第三出》:「女润玉,年方及笄,未遂有家。」
有家,汉语词汇。释义为(1).指家。有,词头。《易·家人》:“闲有家,志未变也。” 孔颖达 疏:“所以在初防闲其家者,家人志未变黩也。”(2).指卿大夫。有,词头。《书·皋陶谟》:“日宣三德,夙夜浚明有家。” 孔 传:“卿大夫称家。”(3).谓女子出嫁。《孟子·滕文公下》:“丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有家,父母之心,人皆有之。” 宋 王明清 《春娘传》:“妾闻‘女子生而愿为之有家’。若即嫁一小民,布裙短衣,啜菽饮水,亦是人家媳妇。” 明 朱鼎 《玉镜台记·探姑》:“女 润玉 ,年方及笄,未遂有家
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)