注音：ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
◎ 有些 yǒuxiē
(1) [some]∶有的
有些有蹼足,有些有利爪
(2) [somewhat;rather]∶有一些,稍微
有些失望
有一点、有一部分。
《儒林外史．第二回》：「梅相公正吃著火烧，接口道：『做梦倒也有些准哩。』」
《红楼梦．第五回》：「这日不知为何，他二人言语有些不合起来。」
意思分几种，有一些。表示数量不多。犹有的。表示其中的一部分。 略微﹐稍微等。
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
● 些
xiē ㄒㄧㄝˉ
● 些
suò ㄙㄨㄛˋ
英语 little, few; rather, somewhat
德语 Zählwort, einige ,einige(s), etwas
法语 certains,quelques,plusieurs,un peu
