注音:ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ
◎ 调理 tiáolǐ
(1) [nurse one's health;recuperate]∶调养身体
(2) [take care of;look after]∶照顾或照看;管理
谁来调理这些车辆
(3) [teach;train]∶调教,教育训导
(4) [ridicule;mock up] 〈方〉∶戏弄;开玩笑
休养、医护。
明.汤显祖《还魂记.第二四出》:「小生卧病梅花观中,喜得陈友知医,调理痊可。」
《三国演义.第七五回》:「江东陆口守将吕蒙病危,孙权取回调理。」
近调治 3.调节,调整
教导、训练。
《儿女英雄传.第二八回》:「姐姐手儿拙,也不会作个好活计,亲家太太,慢慢儿的调理她罢!」
调和。
《庄子.天运》:「然后调理四时,太和万物。」
南朝陈.徐陵〈册陈公九锡文〉:「以公调理阴阳,燮谐风雅。」
料理食物。如:「这家餐馆的大厨师真会调理,每道菜都非常可口。」
调理,指调和;调护治疗;料理。见明 施耐庵《水浒》第六十五回《托塔天王梦中显圣 浪里白条水上抱冤》:“不劳兄长挂心,只顾自己将息,调理体中元气。”
基本字义
● 调
(調)
tiáo ㄊㄧㄠˊ
其它字义
● 调
(調)
diào ㄉㄧㄠˋ
其它字义
● 调
(調)
zhōu ㄓㄡ
◎ 朝,早晨:《广韵·平尤》:“~,朝也。”
英语 transfer, move, change; tune
德语 einen Streit schlichten (V),in Einklang stehen (V),Instrumente aufeinander abstimmen (V),mischen, einblenden (V),regulieren (V)
法语 régler,accorder,harmoniser,équilibrer,mélanger,convenir,déplacer,enquêter,accent,ton,mélodie
基本字义
● 理
lǐ ㄌㄧˇ
英语 reason, logic; manage
德语 Recht, Naturwissenschaft (S),sich kümmern, verwalten (V),Li (Eig, Fam)
法语 gérer,mettre en ordre,ranger,raison,logique,vérité,science,texture,faire cas de