注音:ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ
◎ 得道多助 dédào-duōzhù
[a just cause enjoys abundant support] 谓有正义,就能得到多数人的支持和帮助
得道者多助,失道者寡助”。——《孟子·公孙丑下》
站在正义的一方行事,就能得到更多的支持和帮助。
《孟子.公孙丑下》:「得道者多助,失道者寡助。」
得道多助
【解释】指符合道义者则能得到多数人的帮助。
【出处】先秦·孟轲《孟子·公孙丑下》:“得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。”
【示例】我则~,彼则众叛亲离。 ◎孙中山《军人精神教育》第二章
【反义词】失道寡助
【语法】主谓式;作宾语、定语;含褒义
● 得
dé ㄉㄜˊ
● 得
děi ㄉㄟˇ
● 得
de ㄉㄜ
英语
obtain, get, gain, acquire
德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)
法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière),(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement),avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)
基本字义
● 多
duō ㄉㄨㄛˉ
英语 much, many; more than, over
德语 viel
法语 beaucoup,nombreux,de plus,de trop,plus de
基本字义
● 助
zhù ㄓㄨˋ
其它字义
● 助
chú ㄔㄨˊ
◎ 古同“锄”,除去。
英语 help, aid, assist
德语 helfen, beistehen, unterstützen (V)
法语 aider,assister