注音:ㄊㄤˇ ㄕˇ
倘使,倘若。
tǎng shǐ ㄊㄤˇ ㄕㄧˇ
傥使(傥使)
倘使,倘若。 唐 孟云卿 《途中寄友人》诗:“傥使长如此,便堪休去程。” 清 秦曾熙 《小螺庵病榻忆语跋》:“傥使得赋于归,以其所以事父母者事翁姑,则宗族间讵不又啧啧称贤妇欤?” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“傥使置身当时,与古民同其忧患,则颓唐侘傺,复远念 盘古 未生,斧凿未经之地,又事之所必有者已。”
● 傥
(儻)
tǎng ㄊㄤˇ
英语 if
德语 ob, sofern ,unerwartet
法语 vaste,peut-être,si
基本字义
● 使
shǐ ㄕˇ
英语 cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador
德语 lassen, schicken (V),veranlassen, bewirken (V),Gesandte (S),Abgesandte (S),Bevollmächtigte (S),Bote (S),Diener (S)
法语 envoyé,utiliser,employer,faire faire,envoyer