jiè péng shǐ fēng
借篷使風
近代成语
比喻借他人之力办事。
清·颐琐《黄绣球》第四回:“黄通理叹了一口气,见这张先生酒落欢肠,话颇坦直,虽然是个蠹吏,性情是了亮容易打夥的,便动了借篷使风的主意。”
作宾语、定语;用于处事。
ㄐ一ㄝˋ ㄆㄥˊ ㄕˇ ㄈㄥ
JPSF
一般成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
基本字义
● 借
jiè ㄐㄧㄝˋ
英语 borrow; lend; make pretext of
德语 ausleihen, ausborgen (V),verleihen (V)
基本字义
● 篷
péng ㄆㄥˊ
英语 awning, covering; sail; boat
德语 Segel, abfahren (nach) (S)
法语 couverture,tente,toit
基本字义
● 使
shǐ ㄕˇ
英语 cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador
德语 lassen, schicken (V),veranlassen, bewirken (V),Gesandte (S),Abgesandte (S),Bevollmächtigte (S),Bote (S),Diener (S)
法语 envoyé,utiliser,employer,faire faire,envoyer
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical