注音:ㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄙㄤˋ ㄉㄜˊ
◎ 玩人丧德 wánrén-shàngdé
[play with others,lose morality] 谓戏弄他人,以致失去做人的道德
玩弄他人以致失去做人的道德。
《书经.旅獒》:「不役耳目,百度惟贞,玩人丧德,玩物丧志。」
大约三千多年前,周武王消灭商纣王之后,威德广被四海。西方有蛮夷之邦进贡了一头獒犬,高四尺有余,能晓解人意,威猛而善于和人搏斗,与当时中原之犬大不相同。当时任太保的召公奭,担心武王会因喜好此犬而荒废政事,于是写了一篇文章,名曰《旅獒》,告戒武王不要“玩人丧德,玩物丧志”这篇文章就记载于《尚书·周书》。
● 玩
wán ㄨㄢˊ
英语 play with, joke, enjoy
德语 spielen (V),Antiquitäten (S),Kuriositäten (S)
法语 jouer,s'amuser,se divertir
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
● 丧
(喪)
sāng ㄙㄤ
● 丧
(喪)
sàng ㄙㄤˋ
英语 mourning; mourn; funeral
德语 Trauer ,etw. verlieren (V)
法语 deuil,funérailles,perdre
基本字义
● 德
dé ㄉㄜˊ
英语 ethics, morality, virtue
德语 Kraft (S),Tugend (S),Tugendkraft (S)