注音：
犹言有什么要紧。
有什么要紧、不要紧。
明．贾仲名《升仙梦．第一折》：「酒保云：『这仙长独自一个，要二百钱的酒，师父！你敢吃不了。』吕云：『量这些打甚么紧。』」
《警世通言．卷六．俞仲举题诗遇上皇》：「我俞某是个饱学秀才，少不得今科不中来科中。你就供养我到来科，打甚么紧！」
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
● 甚
shèn ㄕㄣˋ
● 甚
shén ㄕㄣˊ
英语 great extent; considerably
德语 das, was ,extrem, in höchstem Maße ,mehr, weiter
法语 que,quoi,tout,n'importe quel,quelconque,très,extrêmement,plus que,très,extrêmement,plus que
● 么
（麽）
ma ㄇㄚ
● 么
（麽）
me ㄇㄜ
● 么
yāo ㄧㄠˉ
英语 interrogative particle; repetition of a tune small; tender
德语 eins ( Aussprache der Ziffer 1 ) (Adj),jünste (Adj),klein, fein, winzig, unbedeutend (Adj)
法语 un (chiffre utilisé pour épeler un numéro),petit,as (jeu)
基本字义
● 紧
（緊）
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 tense, tight, taut; firm, secure
德语 dicht, eng
法语 tendu,serré,étroit,urgent
