注音:ㄆㄢ ㄔㄢˊ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ
攀登蟾宫﹐折取月桂。喻科举登第。
攀登蟾宫,折取月桂。比喻科举及第。
元.荆干臣〈醉花阴.鸳鸯浦套.尾声〉:「攀蟾折桂为卿相,成就了风流情况。」
明.刘兑《金童玉女娇红记》:「你也不想攀蟾折桂,一举成名也。」
攀登蟾宫,折取月桂。比喻科举登第。
基本字义
● 攀
pān ㄆㄢˉ
英语 climb; pull; hang on to
德语 reißen, zerren (V),klettern, erklettern
法语 grimper
● 蟾
chán ㄔㄢˊ
英语 toad
德语 Mond (S),dreibeinige Kröte, die auf dem Monde leben soll ,> ,Mond (S),dreibeinige Kröte, die auf dem Monde leben soll
法语 crapaud (rayé),(Lune)
● 折
zhē ㄓㄜˉ
● 折
zhé ㄓㄜˊ
● 折
shé ㄕㄜˊ
英语 break off, snap; bend
德语 Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch),biegen, krümmen, falten (V),brechen, zerbrechen, zerknacken (V),umkehren (V),umrechnen (V),verlieren, einen Verlust erleiden (V)
法语 pliement,retourner qch,tourner à l'envers
基本字义
● 桂
guì ㄍㄨㄟˋ
英语 cassia or cinnamon
德语 Duftblütenbaum (S),Lorbeerbaum (S),Osmanthus (S, Bio),Gui (Eig, Fam)
法语 cannelier,laurier,cassia