注音:ㄅㄠˊ ㄇㄧㄢˋ
1.微薄的情面。用作谦辞。 2.害羞的脸。
对人谦称自己的面子。如:「看我薄面,你就饶了他吧!」也作「薄分」、「薄脸」。
娇羞的面孔。
《佩文韵府.卷七六上.霰韵引文征明诗》:「湖上修眉远山色,风前薄面小桃花。」
薄面,汉语词汇。
拼音:bó miàn
释义:1、 微薄的情面。用作谦辞。
2、做面条、饺子皮、烙饼时在面板上撒的一层面粉,防止面条、饼、皮粘面板,以及面之间互粘。亦作“白面”,为旧音。
3、害羞的脸。
● 薄
báo ㄅㄠˊ
● 薄
bó ㄅㄛˊ
● 薄
bò ㄅㄛˋ
英语 thin, slight, weak; poor, stingy
德语 dünn
法语 fin,mince,insipide,peu accueillant,faible,léger,chiche,mépriser,menthe
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)