注音:ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨ
◎ 表叔 biǎoshū
[son of one's grandfather's sister,or son of one's grandmother's sister or brother] 姑奶奶的儿子或姨奶奶或姨祖父的儿子叫表叔
称谓。用以称父亲的表弟。
《文明小史.第二七回》:「少停,房门里帘子一掀,一个老妈领了一个五六岁的孩子出来,向济川瞌头,叫表叔。」
亲属连带称呼。表叔是一种亲属关系称谓,拼音为biǎo shū。
即舅奶爷、姑奶奶的男儿。分为舅表叔伯、姑表叔伯。
“表叔”事件来源是2012年8月26日,陕西省延安市发生“8·26”陕西延安特大交通事故,陕西省第十二届纪委委员、省安监局党组书记、局长杨达才赶赴事故现场。在延安车祸现场杨达才面带微笑引发网友不满,杨达才深陷“微笑门”。此后,杨达才继而被网友“人肉”出在不同场合先后佩戴五块不同品牌款式的名表。网友继续发动“人肉”攻势,又为杨达才找出六块名表,总价值超过20万元。自此,杨达才的名表总数已达11块之多。因此被戏称冠以“表叔”“表哥”名号。现在社会多用“表叔”表示权势官员等一类人。
● 表
(➎錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)
● 叔
shū ㄕㄨˉ
英语 father's younger brother
德语 Onkel (S),tertiär (Adj, Chem),Shu (Eig, Fam)
法语 oncle