注音:ㄊㄡˊ ㄖㄣˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄩ
《庄子.养生主》谓庖丁解牛,三年后所见皆非全牛,只见其骨节皆空虚,"彼节者有闲,而刀刃者无厚,以无厚入有闲,恢恢然其于游刃必有余地矣"。后因以"投刃皆虚"比喻处理事务得心应手。
投刃皆虚
【解释】比喻处理事务得心应手。
【出处】《庄子·养生主》谓庖丁解牛,三年后所见皆非全牛,只见其骨节皆空虚,“彼节者有闲,而刀刃者无厚,以无厚入有闲,恢恢然其于游刃必有余地矣”。
投刃皆虚是一个汉语成语,读音是tóu rèn jiē xū,比喻处理事务得心应手。
基本字义
● 投
tóu ㄊㄡˊ
英语 throw, cast, fling, pitch; jump
德语 schicken (V)
法语 jeter,lancer,se jeter,investir
● 刃
rèn ㄖㄣˋ
英语 edged tool, cutlery, knife edge
德语 Messer, Schwert, Säbel (S, Mil),Schneide, Klinge, Schärfe (S),erstechen, erdolchen, jdn. mit Schwert , Säbel töten (V)
法语 tranchant,lame,épée,couteau
● 皆
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 all, every, everybody
德语 ganz, allesamt, alle, völlig (Adj)
法语 tout,tous
● 虚
xū ㄒㄩˉ
英语 false
德语 bedeutungslos, inhaltslos, leer (Adj)
法语 vide,inoccupé,vacant,faux,faible,fragile,en vain